Eminem – Not Afraid 가사 해석 & 한글 발음 정리

📌 제목

Eminem – Not Afraid 가사 해석 & 한글 발음 정리

---

✍️ 글 소개

에미넴(Eminem)의 Not Afraid는 중독, 실패, 재기라는 개인적인 이야기를
솔직하게 담아낸 곡입니다.
이 글에서는 원문 가사 + 한글 발음 + 한국어 번역을 함께 정리했습니다.
영어 가사 따라 부르기나 의미 이해에 도움이 되길 바랍니다.

---

🎵 Not Afraid – 가사 / 발음 / 해석

---

Yeah, It's been a ride...

한글 발음
예, 잇츠 빈 어 라이드
번역
그래, 정말 파란만장한 여정이었지…

---

I guess I had to go to that place to get to this one

한글 발음
아이 게스 아이 해드 투 고 투 댓 플레이스 투 겟 투 디스 원
번역
여기까지 오려면 그곳을 거쳐야 했던 것 같아

---

Now some of you might still be in that place

한글 발음
나우 썸 어브 유 마잇 스틸 비 인 댓 플레이스
번역
지금도 누군가는 아직 그곳에 있겠지

---

If you're trying to get out, just follow me

I'll get you there

한글 발음
이프 유어 트라잉 투 겟 아웃, 저스트 팔로우 미
아일 겟 유 데어
번역
벗어나고 싶다면 그냥 날 따라와
내가 거기까지 데려갈게

---

You can try and read my lyrics off of this paper before I lay 'em

한글 발음
유 캔 트라이 앤 리드 마이 리릭스 오프 어브 디스 페이퍼 비포어 아이 레이 엠
번역
내가 뱉기 전에 종이에 적힌 가사를 읽어보려 해도

---

But you won't take this thing out these words before I say 'em

한글 발음
벗 유 원트 테이크 디스 띵 아웃 디즈 워즈 비포어 아이 세이 엠
번역
내가 말하기 전엔 이걸 절대 빼앗지 못해

---

I'm not afraid to take a stand

한글 발음
아임 낫 어프레이드 투 테이크 어 스탠드
번역
난 맞설 용기가 있어

---

Everybody come take my hand

한글 발음
에브리바디 컴 테이크 마이 핸드
번역
모두 내 손을 잡아

---

We'll walk this road together, through the storm

Whatever weather, cold or warm

한글 발음
윌 워크 디스 로드 투게더, 쓰루 더 스톰
왓에버 웨더, 콜드 오어 웜
번역
폭풍 속에서도 이 길을 함께 걸어
춥든 덥든 상관없이

---

Just let you know that, you're not alone

한글 발음
저스트 렛 유 노 댓, 유어 낫 얼론
번역
네가 혼자가 아니라는 걸 알아줘

---

And I just can't keep living this way

한글 발음
앤 아이 저스트 캔트 킵 리빙 디스 웨이
번역
난 더 이상 이렇게 살 수 없어

---

So starting today, I'm breaking out of this cage

한글 발음
쏘 스타팅 투데이, 암 브레이킹 아웃 어브 디스 케이지
번역
그래서 오늘부터 이 감옥을 깨고 나가

---

It was my decision to get clean, I did it for me

한글 발음
잇 워즈 마이 디시전 투 겟 클린, 아이 디드 잇 포 미
번역
깨끗해지기로 한 건 내 선택이었고, 날 위한 거였어

---

🎧 마무리

Not Afraid는 단순한 랩곡이 아니라
스스로에게, 그리고 팬들에게 하는 약속 같은 노래입니다.
가사 하나하나가 다시 일어서는 메시지를 담고 있어요.

 

---

🎤 랩 속도 기준 발음 압축판 (따라 부르기용)

천천히 읽는 발음이 아니라
에미넴 실제 랩 흐름에 맞춰 최대한 줄인 발음이야.

---

도입부

Yeah, It's been a ride
→ 예잇츠빈어라이드

I guess I had to go to that place to get to this one
→ 아게사이해투고투댓플레이스투게투디스원

Now some of you might still be in that place
→ 나우썸어뷰마잇스틸비인댓플레이스

If you're trying to get out just follow me
→ 이퓨어트라잉투겟아웃저스팔로미

I'll get you there
→ 아일겟츄데어

---

벌스 핵심 파트

You can try and read my lyrics off of this paper before I lay em
→ 유캔트라인리드마이라릭스오프디스페이버포아일레이엠

But you won't take this thing out these words before I say em
→ 벗유원테익디스띵아웃디즈월즈비포아이세이엠

Cause ain't no way I'm let you stop me from causing mayhem
→ 커제인노웨이암렛츄스탑미프럼코징메이햄

When I say em or do something I do it I don't give a damn
→ 웬아이세이엠오두썸띵아이두잇아돈기버댐

---

후렴 (가장 중요)

I'm not afraid to take a stand
→ 아임나러프레이투테익어스탠

Everybody come take my hand
→ 에브리바리컴테익마이핸

We'll walk this road together through the storm
→ 윌워크디스로투게더쓰루더스톰

Whatever weather cold or warm
→ 왓에버웨더콜도웜

Just let you know that you're not alone
→ 저스렛유노댓츄어날론

Holla if you feel that you've been down the same road
→ 할러이퓨필댓츄빈다운더세임로드

---

브리지 파트

And I just can't keep living this way
→ 앤아이저스캔킵리빙디스웨이

So starting today I'm breaking out of this cage
→ 쏘스타링투데이암브레이킹아웃디스케이지

I'm standing up imma face my demons
→ 암스탠딩업아임마페이스마이디먼즈

I'm manning up imma hold my ground
→ 암매닝업아임마홀마그라운

---

🏷️ 해시태그 

에미넴,NotAfraid,에미넴가사,NotAfraid가사,랩가사해석,영어랩,영어가사해석,한글발음,랩발음,힙합명곡,힙합가사,영어노래공부,랩따라부르기,명곡추천,힙합추천